ZAHRANIČNÍ POEZIE

MATKY

REDIGOVAL JAROSLAV. PODROUŽEK

REPRODUKCE OBRAZŮ LUDVÍKA KUBY

VYDAL STANISLAV PLZÁK V PRAZE 1941

MALÝ TESTAMENT

FRANCOIS VILLON

VYDALO NAKL. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL V PRAZE ROKU 1975

MALÉ BÁSNĚ V PRÓZE

CHARLES BAUDELAIRE

VYDALA MLADÁ FRONTA V PRAZE 1967

MAJAKOVSKIJ DĚTEM

VLADIMÍR MAJAKOVSKIJ

VYDALO STÁTNÍ NAKLADATELSTVÍ DĚTSKÉ KNIHY, 1956

MAJÁK V BOUŘI

ROBINSON JEFFERS

VYD. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL, 1983

LYRIKA

M. J. LERMONTOV

VYD. SVOBODA, 1948 – 1. VYDÁNÍ

LYRICKÉ DOPISY DO ČECH

VYBRAL A USPOŘÁDAL JIŘÍ ŽÁČEK

VYDAL ČS. SPISOVATEL V PRAZE 1980

LISTY HEROIN

OVIDIUS

VYDALA MLADÁ FRONTA, 1964

LIEBES-, LUST- UND LEIBS-, MANNS- UND WEIBS- SPRÜCH

BUCHVERLAG DER MORGEN, BERLIN 1987

LÁSKY

PIERRE DE RONSARD

VYD. SNKLHU, 1956 – 1. VYDÁNÍ

LÁSKA A SVĚT

GAIUS VALERIUS CATULUS

VYDAL ALOIS SRDCE, PRAHA 1928

KOŠILATÉ EPOPEJE

RADOVAN KRÁTKÝ

VYD. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL, 1970

KOŠILATÉ EPOPEJE

VYBRAL A PŘEBÁSNIL RADOVAN KRÁTKÝ

VYDAL ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL, 1970

KOSMICKÉ KLAUNIÁDY

JULES LAFORGUE

VYDAL ODEON 1985

VELMI DOBRÝ STAV

KLAUNOVO ODPOLEDNE

JUHAN VIIDING

VYD. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL, 1986

KAŠPAR NOCI

ALOYSIUS BERTRAND

VYD. JAN V. POJER, 1947

JOHANN WOLFGANG GOETHE

SESTAVIL E. PETIŠKA

VYDAL ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL V PRAZE V R. 1973

JEŤ SRDCE PĚVCŮ NEJČISTŠÍ

PROPAGAČNÍ ALMANACH, VYŠLO K OSLAVÁM 120. VÝROČÍ VYDÁNÍ MÁCHOVA MÁJE

CHIMÉRY

GÉRARD DE NERVAL

VYD. ODEON, 1966

HERO A LEANDROS

MUSAIOS

VÝTVARNĚ DOPROVODIL STANISLAV JEŽEK

VYDAL JAN POHOŘELÝ, PRAHA 1946

HEINŮV PASSIONÁL

HEINRICH HEINE

PŘEL. OTOKAR FISCHER

VYD. A. SRDCE-PRAHA, 1925

HAVRAN - ŠESTNÁCT ČESKÝCH PŘEKLADŮ

EDGAR ALAN POE

VYDAL ODEON V ROCE 1985

GRAMSCIHO POPEL

PAOLO PIER PASOLINI

VYDALO SNKLU, 1963

GALANTNÍ POEZIE

VÝBĚR POEZIE RŮZNÝCH AUTORŮ

VYD. KNIŽNÍ EXPRESS, 2002

FRANCOUZSKÁ POEZIE NOVÉ DOBY

KAREL ČAPEK, VÝBOR Z FRANCOUZSKÉ POEZIE

VYD. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL, 1981

FLÉTNY A DÝKY

HEINRICH HEINE

VYD. JAROSLAV PODROUŽEK V PRAZE 1949

FAUST

JOHANN WOLFGANG GOETHE

ILUSTRACE EUGÉNE DELACROIX

STÁTNÍ NAKL. KRÁSNÉ LITERATURY, HUDBY  A UMĚNÍ 1954

FAUST

JOHANN WOLFGANG GOETHE

VYD. ODEON,1982

FARSALSKÉ POLE

LUCANUS

VYDALA SVOBODA, V PRAZE 1976

EPOS O GILGAMEŠOVI 1976

PŘELOŽIL LUBOR MATOUŠ

VYDAL ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL V R. 1976

ELEGIE

SEXTUS AURELIUS PROPERTIUS

VYDALA MLADÁ FRONTA, 1962

EDGAR DEGAS - OSM SONETŮ

PŘEKLAD A DOSLOV JAN TOMEŠ

VYD. NAKL. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL 1972

EDDA

ZE STARÉ SEVERŠTINY PŘELOŽIL EMIL WALTER

ILUSTROVAL A. STRNADEL

VYDAL EVROPSKÝ LITERÁRNÍ KLUB, PRAHA 1942

EDDA

ZE STARÉ SEVERŠTINY PŘELOŽIL EMIL WALTER

ILUSTROVAL A. STRNADEL

VYDAL EVROPSKÝ LITERÁRNÍ KLUB, PRAHA 1942

DOMÁCÍ BIOGRAF

JOHN UPDIKE

ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL 1988

DAR LŮZRŮ DAR MENELI

ROBERT RYBICKI

VYD. PROTIMLUV, 2014

DALEKÉ ZAHRADY

JUAN RAMÓN JIMÉNEZ

VYDALO NAKLADATELSTVÍ ODEON V PRAZE ROKU 1981

ČERNOŠSKÁ POESIE

SESTAVIL ABE ČAPEK

OBÁLKA A DŘEVOŘEZY MILAN MEJSTŘÍK

VYD. NAŠE VOJSKO, 1958

ČAS JE HRÁČ

CHARLES BAUDELAIRE

VYDALO NAKL. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL, PRAHA 1986

CAWDOR

ROBINSON JEFFERS

ILUSTROVAL JOSEF LIESLER

VYDALO NAKL. PRÁCE, PRAHA 1979

CANTI CARNASCHIALESCHI

LORENZO DE' MEDICI

VYDALO SALERNO EDITRICE, ROMA

BYLO KDYSI V UKRAJINĚ...

TARAS ŠEVČENKO

VYDALO NAKL. SVOBODA V R.  1946

BLUDNÁ PLANETA

EDGAR ALAN POE

ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL 1991

BLAŽENÁ SMUTNÁ PÍSEŇ

DEZSÖ KOSZTOLÁNYI

VYDAL ODEON, NKLU V PRAZE 1985

BÁSNĚ

FRANCOIS VILLON

OBÁLKA, TYPOGRAFIE, VAZBA A ILUSTRACE KARLA SVOLINSKÉHO

VYDALO SNKLU V PRAZE 1963

BALADY

J. W. GOETHE

VYDAL ODEON, 1976

AUS EINER STILLEN WELT

FRITZ WOIKE

VYDAL EMIL MÜLLER'S VERLAG, WUPPERTAL BAMEN 1930FRITZ WOIKE AUS EINER STILLEN WELT

ATLANTI DRŽÍ NEBE

VYBRANÍ AUTOŘI: VYSOCKIJ, OKUDŽAVA, VIZBOR, GORDONICKIJ, JAKUŠEVOVÁ, A DALŠÍ

VYD. LIDOVÉ NAKLADATELSTVÍ, 1989

ANNA SNĚGINA

SERGEJ JESENIN

PŘEKLAD JOSEF HORA

ODEON, PRAHA 1972

ALMANACH KMENE 1948

USPOŘÁDAL KAMIL BEDNÁŘ

V ÚPRAVĚ SV. KLÍRA

VYDAL KLUB MODERNÍCH NAKLADATELŮ KMEN V R. 1948